1983年2月，一份针对DJ的16页黑白杂志由迪斯科混合俱乐部邮寄服务公司分发，封面是迪斯科组合沙拉玛。这标志着Mixmag的诞生，在1989年作为第一本舞曲杂志正式推出之前，它以这种格式定期出版。今年，我们将庆祝Mixmag用大量令人兴奋的计划记录电子音乐和俱乐部文化40周年。首先是对沙拉玛尔的封面明星杰弗里·丹尼尔的采访。沙拉马尔陷入了困境。那是在1982年，乐队的单曲《记忆中的夜晚》在英国流行音乐排行榜上一路攀升。Top of the Pops希望洛杉矶的三人组-当时由主唱霍华德·休伊特和前灵魂列车舞者杰弗里·丹尼尔和乔迪·沃特利-出现在节目中。但沃特莉怀孕的时候，流行歌星准妈妈们还没有在Neneh Cherry这样的国家电视节目上表现出水牛的姿态，也没有像Rihann这样登上超级碗中场秀的头条。沙拉玛的品牌Solar选择把丹尼尔送到英国–不是唱歌或假唱，而是简单地跟着这首歌跳舞。1983年2月，为了纪念沙拉玛首次登上Mixmag的封面，丹尼尔在接受采访时说，这整件事是史无前例的。当时，该乐队即将举行《老友记》40周年巡演，由太阳能创始人迪克·格里菲和迪斯科明星凯莉·卢卡斯的女儿卡罗琳·格里菲代替沃特利。
在《流行之巅》中，丹尼尔留着一头拉直的侍童的头发，他像B-男孩马塞尔·马索一样打开、锁住头发，做着手势，表演这首歌的歌词，为在镇上度过一个难忘的夜晚做准备。然后，在这首歌古怪的低音部分，丹尼尔在地板上反向移动，他将这一动作称为“倒退”，迈克尔·杰克逊将在一年后将其命名为“月球漫步”。这一举动让丹尼尔一夜成名，为他赢得了出演保罗·麦卡特尼执导的电影《我对布罗德街的问候》和安德鲁·劳埃德·韦伯的轮滑音乐剧《星光速递》的一席之地。凭借丹尼尔的出色表演，沙拉玛成为1982年英国最畅销的乐队之一，与斯潘道芭蕾舞团、ABC、亚祖、少年和想象力等新浪漫派、合成流行歌手和小甜甜一样。不过，这一连串的成功是短暂的。1983年，丹尼尔、沃特利和休伊特由于无数的个人、创意和商业问题而解散。但沙拉玛所产生的影响是不可否认的，因为三人几乎以独特的方式融合了前卫的新浪潮风格、圆滑的后迪斯科节拍、最新的舞蹈电影以及强劲而甜蜜的福音教育嗓音。(丹尼尔、沃特利和休伊特都有教会背景。丹尼尔成长为福音传奇人物詹姆斯·克利夫兰牧师的教子，詹姆斯·克利夫兰影响了从艾瑞莎·富兰克林到詹姆斯·布莱克等一系列艺术家。)我们采访了沙拉玛的杰弗里·丹尼尔，他曾与R&B声乐巨头斯蒂芬妮·米尔斯结婚，谈到了他的宗教成长背景，对Soul Train和迪斯科的奇怪影响，被一些人认为是加州对Voguing的回应的舞蹈风格，与已故的Jermaine Stewart合作，等等。
《灵魂列车》有很强的同性恋风范，这是真的吗？回到70年代，大约90%的人是同性恋。这是他们自己的世界。这不是关于被接受或不被接受的问题。事情就是这样。我爱死它了。我会笑死的。我猜这是同性恋迪斯科场景的延伸。很多人不理解舞曲从迪斯科到嘻哈的演变到现在的样子。他们没有意识到迪斯科起源于同性恋俱乐部，因为那里是这些人去的地方，在那里他们不会受到歧视。这是他们的事。他们选择了Gloria Gayner的《Never Can Say Goodbai》、Eddie Kendricks的歌曲《Keep on Truckin》和《Boogie Down》、Donna Summer的《I Feel Love》和Isaac Hayes的《Theme From Shaft》等歌曲。他们把这些歌变成了自己的歌。我不确定有多少人理解或尊重这种音乐是从哪里来的。告诉我一种叫做“HAKING”的古怪舞蹈风格。在《美国最时髦的旅行：灵魂列车与文化和风格的演变》一书中，作家纳尔逊·乔治将重击描述为[孤立的]身体部位…在空间中移动，就像教堂女士手中的夏日扇子，以极快的速度和夸张的女性气质……“它最初被称为朋克。但当[灵魂列车舞者泰龙·“骨头”Proctor]教我这一招时，他就像是，“你得拍打手臂。”你得把那个脑袋打烂。你必须把它拍得紧跟着拍子。我说：“啊……”所以我们开始称之为“重击”。什么是好的“重击”的关键？首先，是态度。如果你没有这样的态度，那就别开始。这是态度，然后是运动
看起来你对灵魂列车上占主导地位的同性恋形象感到非常自在。这是不是来自你在黑人教堂的背景，众所周知，黑人教堂有大量的同性恋存在？在[克利夫兰牧师的基石国际浸信会教堂]接触同性恋社区有点让我做好了准备。当谈到同性恋时，很多黑人教堂的氛围是“不问，不说”。你怎么知道教堂里有人是同性恋？让我知道这件事的是，你时不时地和别人握手，他们的一根手指会挠你的手掌[笑]。当你签约成为一个迪斯科舞团的成员时，克利夫兰牧师有什么反应？我说，“詹姆斯，我得到了一份合同。”他对我进行了猛烈抨击：“你是傻瓜吗？你是傻瓜吗？你为什么不先告诉我？你让律师看了吗？”当然，我没有请律师[笑]我明白他现在在说什么，但那时候，我想，“他为什么这么生气？”我以为他会很高兴我进了这个行业。但他明白其中的隐患。他明白其中的诀窍。他理解等待着我的事情，而我并不知道。沙拉马尔因阵容变化而臭名昭著。早些时候，管理层真的因为不知道乔迪·沃特利会唱歌而考虑换掉她吗？是的。所以我们开始训练乔迪的嗓音。乔迪当时很喜欢芭芭拉·史翠珊；那是在《明星降生》和《常青树》的时候。她爱死那音乐了。所以，我们会放一张芭芭拉·史翠珊的唱片，我会说，“好的，唱这首歌。”她会悄悄地做这件事。我会说，“好的，现在，大声点。”我会继续说，“好的，大声点。大声点。“这就是他们教你在教堂唱歌的方式，对吧？就是这样。其他灵魂列车舞者也怀疑她的能力。天后–我不是说女天后–说的是：当我们想要在那里的时候，为
这不是你唯一令人难忘的迪士尼乐园表演。迈克尔·杰克逊和珍妮特·杰克逊不是来看沙拉玛表演的吗？我们在太空山舞台上表演，我们的巡演经理说：“杰弗里，你的学生来看你表演。”我说：“我的学生？你说的是谁？“他说：“你的学生来了。迈克尔·杰克逊要来看你的表演了。我说，“真的吗？”在那之前，我不知道我是迈克尔最喜欢的灵魂列车舞者。他还带上了珍妮特·杰克逊。你知道，她是小珍妮特·杰克逊。这是1980年。所以他们来看我们的现场表演。这里有一些琐碎的事情。我们表演的舞台后来变成了[迪士尼放映迈克尔3D电影的舞台]Eo.Michael想学的舞蹈之一是“退步”，他称之为“月球漫步”。既然“倒退”在教堂里有如此负面的含义，你为什么把这种舞蹈命名为“倒退”？是的，在教堂里，当你倒退时，你就是在通往地狱的路上，永远在地狱之火中燃烧[笑]。但这只是一个留下来的名字，因为它就是这样的。你在向后滑行。迈克尔称它为“月球漫步”，但它不是行走。你在滑行。这就是倒退。卑鄙的“倒退”的秘诀是什么？不要走路。你必须滑行。你不能后退一步。你用脚趾抬起地面。你把自己往后推，然后滑行。当你迈出一步，你就把它搞砸了。让我们来谈谈改变世界的“倒退”，1982年你在流行音乐之巅的亮相，当时你为《记住的夜晚》表演了一支独舞。你是怎么准备演出的？我进了酒店房间。我有《老友记》的录像带。我把它放进我的卡式录音机，然后我站在镜子前，根据我准备出去过夜的情况，把这个小程序组合在一起。观众们都疯了，因为他们以前从未见过这样的场面。一开始，他们从未见过身体爆裂。而且他们从未见过这种倒退。人们不知道发生了什么。他们以为我的鞋子上有轮子。他们以为地板上有油。他们不知道我是如何在地狱般的同时向前走和向后滑的。你是如此的热门，以至于你被邀请回到节目中–应大众的要求–再次演唱这首歌。人们说我打破了英国的沙拉玛。但你必须明白，如果不是霍华德·休伊特和乔迪·沃特利在《记住的夜晚》(A Night To Memory)中担任主唱，“如果不是他们在这首歌中所做的，我永远不会有机会登上流行音乐之巅。音乐预示着舞蹈，但我的表演将舞蹈提升到了一个全新的水平。在你的个人专辑《Skinny Boy》的内线音符中，你称你在伦敦的时光是“我一生中最美丽的时光。”为什么它如此特别？我记得在伦敦走一圈，在皮卡迪利大街转一圈，我就像是，“伙计，我对这个地方有很好的感觉。”这太令人振奋了。音乐场面是如此的原创。每个人都在表达自己。你有《弓》、《文化俱乐部》、《有趣的男孩3》、《香蕉树》、《亚当》和《蚂蚁…》你们都会在卡姆登宫闲逛吗？周四晚上，《流行之巅》会在电视上播出，然后在《流行之巅》之后，你就得去卡姆登宫了。史蒂夫·斯特兰奇(Visage的)主持了这场盛会。你会发现每个人都在那里：美女明星，Echo&Bunnymen，Haysi Fantayzee，Marilyn，DJ Jeremy Healy…我遇到了汤普森双胞胎公司的汤姆·贝利，我们今天仍然是好朋友。
你在英国的经历如何改变了沙拉玛的声音？我和汤姆·贝利曾经在周六下午在国王大道相遇，只是为了一起喝茶和聊天。我们会谈论他在用合成器做什么。后来，当我听到《她用科学蒙住了我的眼睛》这首歌时，我和托马斯·杜比成了朋友。我被从核心灵魂的东西中带走了。我的意思是，这是沙拉玛的核心，但这个新的合成流行音乐正在进行中。[制片人]里昂·西尔弗斯看到我很喜欢这一点，所以沙拉玛就是这样把我们的声音发展到《The Look》专辑中的，歌曲包括《Dead Giveaway》、《消失的行为》和《The Now Club》。你在伦敦的时间也影响了沙拉玛的风格。当我回到洛杉矶时，我说：“伙计们，我们不能再穿这些配对的服装了。”乔迪在设计我们的服装，她做得很好。但我说那个时代已经结束了，乔迪明白这一点。她并没有生气。就在那时，我们开始更加个性化地穿着，并穿上一些时髦的东西。新浪潮正在发生，我们想要赶上这股浪潮。我们抓到了它，骑着它穿过了英国，穿过了欧洲。但主流美国人并没有像这样接受这一点。美国中部的人们说：“那是什么鬼东西？”除了你的舞蹈，你还以你标志性的发型而闻名，特别是当你把头发剃到两边，前面又长又直的时候。当我在国王大道上看到朋克的时候，我觉得这太时髦了。所以我去把头发剃了，几何形状的东西移到了一边。我回到洛杉矶的家，人们都在想，“杰夫到底怎么了？”因为我有一个完美的非洲发型。每个人都通过这个非洲人认识我，而我现在一边剃光了头，另一边长着。你知道黑人，他们直言不讳。有一天，我在韦斯特伍德散步，在交通信号灯处等着过马路，一个黑人走到我身后说：“该死，是斯蒂芬妮·米尔斯对你做的吗？”[笑]克利夫兰牧师也公开反对你的发型，他在1985年接受《星期日泰晤士报》采访时说，“他的新发型–我一点也不喜欢。”他想，“魔鬼抓住了我的教子，我想把他送上天堂。”[笑]不，他不是那样说的，但他不明白，因为他不知道朋克场景和新浪漫主义。它的背后有一种文化。杰梅因·斯图尔特在这段时间里与沙拉玛合作。你还记得他什么？他和沙拉玛在路上。他一开始是一名贴身男仆，后来成为一名配乐歌手。杰梅因·斯图尔特是我见过的最有趣的人之一。那个男孩会让我们日夜忍俊不禁。他过去常常模仿这些教堂的老妇人。我们在一家餐馆，突然，杰梅因开始大喊大叫，就像他在教堂里一样，用舌头之类的东西说话。当Jermaine在餐厅抓到圣灵的时候，我们会很尴尬，因为鸡肉味道很好。他的比赛并不丢脸。在他去世之前，你有机会见到他吗？我住在雷伊码头，我打电话给他说，杰梅因，你好吗？他说：“我的大哥，我要见你。”我给了他我的
你在1983年接受Melody Maker采访时透露了你、乔迪和霍华德分手的消息。你说你欠“英国公众”一个解释，因为他们对沙拉玛“非常好”。你还记得那段时间吗？Melody Maker已经为封面拍摄了Shalamar，但我是唯一一个出现在采访中的人。那次面试对我很有治疗作用，因为这是我决定离开时做的第一次面试。我哭了，因为这是我第一次口头说我不再是这个团体的成员了。我和保罗·麦卡特尼在伦敦拍摄一部电影，代我向布罗德·斯特里特问好。我从电影中拿出钱，把自己放在一套公寓里。我决定留在伦敦。我还在想着和斯蒂芬妮·米尔斯离婚之类的事。我只是想找个地方让我重新找回自我。我不仅离开了沙拉玛，我也离开了美国。既然舞蹈在你的生活中占据了如此重要的一部分，告诉我一些你最喜欢的舞曲。我最喜欢的舞曲是罗杰·特劳特曼和扎普的《More Blip to the Ounce》。或者客串的《摇动你的裤子》或《我只想要》。这就是我们要唱的。你最喜欢的迪斯科歌曲是什么？要么是彼得·布朗的《Do Want Get Funky With Me》，要么是C.J.&Co.的《魔鬼之枪》。我最喜欢的一首歌是纽约社区合唱团的《表达你自己》。这些东西让我想起了泰龙·普罗克特和我们大获全胜的日子。你即将开始巡演，庆祝《老友记》40周年。你还记得这张专辑的制作过程吗？人们绝对不会想到我们是在乔迪的客厅里拍摄专辑封面的。乔迪对时尚如此着迷，以至于她想让我们被一位与《Vogue》杂志合作的摄影师拍摄。所以他们预订了摄影师，他飞到了洛杉矶，但他们没能订到照相馆。乔迪刚说：“到我家来吧。我们会在我的住处做。“我们在她起居室的白墙上开枪。她不得不把她的照片和所有的东西都取下来。你希望人们如何记住沙拉玛？我认为这个问题已经回答了自己，因为我们是一个来自80年代的团体，在2023年，我们正在变得强大。这是一种祝福，我非常荣幸能成为其中的一部分。世界各地都有沙拉玛的粉丝。我们甚至不再称他们为粉丝。我们称他们为朋友。沙拉玛将于2023年在英国巡回演出，在这里买票克雷格·西摩是一名作家、评论家和摄影师，在推特上关注他