Words, 特点Features

伊维萨能否通过建设可持续的未来来生存?

伊维萨岛是世界上最好的夜总会目的地之一:自2017年以来,每100名居民就有2000名游客前往巴利阿里岛,使其成为世界上游客与居民比例第二高的国家。然而,当派对在2020年因俱乐部关闭和航班取消而暂停时,其对旅游业的依赖暴露出来。

“令人震惊的是,有多少人不得不求助于这里的食品银行–如此之多,以至于他们的物资已经耗尽。这对人们来说是一个非常考验的时刻,”DJ兼音乐制作人凯莉·艾伦(Kellie Allen)回忆道,她是伊维萨岛中心的共享办公空间The Hub的共同所有者。“这场大流行影响了世界大部分地区,但由于我们严重依赖旅游业,没有这两个季节对这里的经济来说尤其残酷。”

幸运的是,疫情对该岛造成的毁灭性经济影响是短暂的。截至2022年,派对确实重新站起来:俱乐部再次开放,旅游业水平大致恢复到大流行前的水平–甚至Skepta也在DC-10中担任DJ。然而,尽管如此,COVID-19还是在这个岛上留下了伤疤。

尽管旅游业的缺乏对就业和生计产生了灾难性影响,但它对生物多样性和环境产生了积极影响。现在伊维萨岛正面临着某种身份危机。有人提出了一个问题:这种旅游模式真的是可持续的吗?如果没有,伊维萨岛如何在保持世界上最大俱乐部目的地的称号的同时继续前进?

“我们认识到旅游业是这个岛的主要经济引擎,其中包括来这里参加俱乐部之夜和音乐的人们,但它的范围也比这更广泛,”非营利环境组织伊维萨保护组织的凯特·本尼恩-廷克(Kate Benyon-Tinker)说。“这是整个旅游业的问题。

“伊维萨岛是一个资源有限的小岛。为了使旅游业长期可持续发展,在该行业运营的公司和前来参观的游客都必须实行更可持续和负责任的旅游形式,”她继续说道。

根据伊维萨保护组织的可持续发展观察站监测了该岛温室气体的报告,从2020年3月15日该岛开始封锁到2021年5月10日最严格措施解除期间,有害二氧化碳排放量下降了98%。这主要是由于空中交通以及游轮和其他海上交通的大幅减少。由于道路上的交通量明显减少,一氧化二氮的含量也大致减少了一半。

不可持续的旅游业也对该岛的水质产生了影响。伊维萨保护区的可持续发展观察站还发布了一份报告,指出2010年至2021年间,被评为“优秀”的沐浴区(预计有大量人洗澡或游泳的水域)的比例减少了一半,从100%降至50%。

天文台技术协调员伊齐亚尔·阿拉蒂贝尔在报告中表示:“海水是我们自然环境的重要组成部分,受到人为和自然污染源的影响。”“在这种情况下,似乎有理由推测,人类压力加上当地基础设施问题可能是水质日益恶化的原因。”

“这对于常年居住在这里的人们来说是毁灭性的–他们看到旅游业的涌入以及随之而来的垃圾、污染和有毒废物,”记者兼《重置叛逆》播客的创作者乔·尤勒(Jo Youle)说。“我们都想聚会,但最终,廉价的打包假期是不可持续的,人们会留下很多破坏。”

多年来,岛上的居民越来越直言不讳地谈论过度旅游业对他们岛屿的影响。当前的这种模式不仅对生物多样性产生不利影响,还影响当地社区。来自伊维萨党Podemos的吉安南德雷亚·迪·特尔利齐(Gianandrea Di Terlizzi)表示,噪音污染“在居民与夜总会和酒店之间造成了很多摩擦”。“居住在这些场所几公里范围内的人们无法开着窗户呆在里面,因为他们会受到噪音的干扰。”

7月,由于地方当局实施噪音限制,标志性的DC-10场馆被迫关闭花园舞台。据当地报纸《伊维萨和福门特拉》报道,这是全岛正在发生的一系列镇压行动的一部分。截至7月,圣约瑟普警方在2022年关闭了22次音乐设备,并审查了该市的42处场所,并处以600至30万欧元的罚款。

当地人和游客之间紧张关系的加剧导致了压力团体的形成,例如PROU!他们抗议过度旅游业对其社区造成的不利影响。负责岛上缺陷唱片公司运营的尼克·弗格森表示,他们的声音可能被听到了。“西班牙政府试图改变人们对西班牙度假胜地的看法,尤其是巴利阿里群岛。过度的派对、过度的旅游和过度的商业旅游确实损害了它,”他说。

今年夏天实施了限制反社会行为的措施,包括限制酒精、限制全包度假酒店每天饮酒六杯,以及打击“派对船”。“你不再被允许组织‘派对船’,或者至少这样称呼它们,”他继续说道。

凯莉·艾伦也持类似观点:“我认为局外人很容易说‘好吧,你住在伊维萨岛,你期望什么’,但我确实对住在俱乐部附近的人抱有一定程度的同情。在多年没有这种噪音之后,突然出现的声音可能是许多人的触发因素。”

然而,她认为,允许音乐在户外场所播放到晚上某个时间是“合理的”。指出“不得不在75分贝的户外表演对DJ和推广者来说也会令人沮丧。每个人都在尽力做到最好。我很好奇这是否是人们两年没有噪音的结果,人们已经习惯了这种情况并期望再次出现这种情况–这是一个艰难的问题。”

这是一个需要理清的复杂网络;事实证明,在经济繁荣与保护当地社区和文化之间找到平衡是一项挑战。特利齐认为,限制该岛游客的绝对数量可能是一个有效的解决方案。他表示:“2021年,我们的季节只有一半天然气,当然比疫情前几年小得多–容量在40%至50%之间–但总体经济状况良好。”

这也将有助于结束该地区因无证和私人Airbnb租赁而飙升的房价。2006年至2021年间,住宅用房地产的平均土地价值翻了一番,导致当地人无法购买经济适用房。

近年来租金价格也飙升,2011年至2019年间季节租金翻了一番。根据IbizaPreservation的数据,岛上居民现在平均将82%的收入花在住房上。然而,限制游客数量也意味着场馆和夜总会将首当其冲。

或者,艾伦建议该岛可以保持其标志性的俱乐部常客声誉,同时也接受人们访问伊维萨岛的新的、新兴的原因。“我认为问题在于,有些人错过了我们在这个岛上的旅游业季节性很强,但也可以通过这种自疫情以来开始达到顶峰的替代旅游业来满足,”她建议。

过去十年,远程工作的人数稳步增加–这场流行病助长了火势,一项研究表明,全球多达16%的公司现在完全远程工作。像艾伦这样的许多人认为,新的

“我认为问题在于,有些人忽视了我们在这个岛上的旅游业季节性很强,也可以通过这种自疫情以来开始达到顶峰的替代旅游业来满足。现在有很多远程工作者,人们可以生活在世界任何地方,这两种模式可以和谐地合作。”

无论如何,很明显,该岛目前的旅游模式是不可持续的–会带来社会、经济和环境挑战–需要改变。但如何?本尼恩-廷克认为,“双管齐下”的方法可能是答案–一种不会“将当地资源以及该岛的自然和文化遗产置于危险之中”的旅游形式。

Benyon-Tinker补充说,公司应该考虑其运营对环境的影响,例如限制一次性塑料的使用。她说:“每家可容纳3000人的夜总会每年可以生产多达40万瓶酒–如果将其乘以岛上所有俱乐部,那么每年生产数百万瓶酒。”

Benyon-Tinker承认,乘坐飞机是前往伊维萨岛最实用的选择,但强调有一些方法可以减少旅游业造成的碳排放,例如确保酒店和住宿使用绿色能源并且环保。“您还可以使用公共交通或电动汽车游览该岛,”她补充道。

“我们还遭受水资源短缺的困扰,因此请确保缩短淋浴时间和关闭水龙头来节省用水–比如重复使用可重复使用的水瓶等简单的事情。人们可以采取一些简单的步骤,你可能无法度过100%环保的假期,但你可以减少它们的影响。”

然而,总体而言,解决这个问题需要政治家、场馆、俱乐部以及最重要的是游客本身的集体责任。许多人认为,镜头应该转向访问该岛的人们的态度,例如自2011年以来一直担任该岛DJ的亚历克斯·肯农(Alex Kennon)。“一些来到这里的人不尊重这个岛–这是应该控制的事情。”

“伊维萨岛以其夜生活而闻名。如果不是这个岛上的俱乐部、派对和运动,我们就不会走到这一步,”他继续说道。“这确实是世界上最适合居住的地方,你可以在这里举办夏季派对,但也可以尊重这个岛屿。有些人认为伊维萨岛给了你匿名的能力,一个你可以自由生活的地方。当然,这是真正的自由,但不是让你表现得像个白痴的自由。”

Jack Ramage是一名自由记者,在Twitter上关注他

发表回复