Words

Snug庆祝河内最奇特的俱乐部之夜五周年

越南最好的派对之一于周六回归。当然,最好的是主观的–但是你去过越南的酷儿派对吗?Snug派对被描述为一个欢迎神话般的人、舞者、接吻者、拥抱者、同性恋者、酷儿者、装腔作势者和婊子的派对,是颓废和放荡的一切都包装在一场音乐驱动的盛宴中。

经过数月的严格封锁,越南正在慢慢醒来,这与许多其他国家一样,确实震撼了整个行业,该国的许多俱乐部已经关门。在一个这一场景刚刚兴起但发展迅速的国家,这是其进步的一步。

也就是说,像Savage这样的机构已经经受住了这场风暴,而从风暴中浮现出来的是一条极其奇怪的彩虹,它的尽头取代了黄金,是Snug的5岁生日……他们的年龄几乎和萨维奇本身一样大。Snug出生于2016年,已发展成为河内(及其他地区)LGBTQ+社区的安全空间,在这个偏见、歧视和不公正仍然存在的国家。现在,空间散发着自由和能量,它们是连续的,遍布舞池,电子频谱中低沉、欢乐和情感的声音从Funktion One音响系统中咆哮出来。

五年前,当Snug第一次出现在现场时,当晚的常客Barke回忆道,当时LGBTQ+社区的空间“非常有限”,而且“没有像英国那样专门的空间,几乎每个城市都有同性恋区”。

Ouissam是Savage和该活动本身的(有影响力的)创始人,他一直在努力打造社区中缺失的这一部分。 “有一个小场景,但非常不同,而且有点旅游味,”他说。“现在庆祝五周年,我感觉场景越来越有趣了。这是五年的工作,但现在我能感觉到社区有点紧密了。”

对于周末在甲板后面失去了Snug童贞的Phong(又名Nym-ph)来说,他们发现河内的酷儿派对非常传统,而且更具流行风格。他们说:“他们并不试图建立或在其中拥有社区建设价值观。”“这是非常保密的,利基社区聚集在一起。它来得很快,但也很快解散。所以我们真的很幸运,这个派对已经举办了五年了。”

当与Barke、Ouissam和Nym-ph交谈时,很明显他们对Drag团队PEACH和Genderfunk的重视程度。巴克补充说,由于这些集体,Snug不仅成为场景中的常客,而且也成为了一个非常安全的地方。“它更像是一种开放的派对氛围;它是一种不同的能量,也是一个合适的受众群体。由于这是一个专门的同性恋之夜,所以很多人可能只在那天晚上来,他们可能不太愿意在另一个晚上来,尽管无论如何这对同性恋很友好。”

PEACH在越南音乐界的发展中发挥着至关重要的作用,Nym-ph完美地总结了他们成为该活动核心和灵魂的原因。“我们慢慢地拥有了一个真正的同性恋拥抱环境。现在由于边境关闭,我们幸运地有机会与当地的酷儿场景建立联系,所以就像在我们五年的旅程中一样,它已经逐渐变得越南酷儿。变装的艺术鼓励人们更加疯狂地出现,因为,你知道,有了音乐,我们已经非常解放了,但与此同时,人们实际上把Snug用作工具,就像额外的万圣节约会让他们打扮。这就像一个完美的借口!”

PEACH的加入在某种程度上是一个幸福的意外,因为他们正在寻找当晚的最后一刻场地,并联系了Ouissam,Ouissam高兴地接受了。这种与他人合作以及自然发生的事情的开放态度,不受时间的限制,深深植根于团队中。Nym-ph自己的旅程,从在门口工作到现在成为一名常驻DJ,就是一个光辉的例子。这种包容性显然是剧组的基础,正如Nym-ph所说,“Snug没有看门人。”

在越南,与西方同行相比,这里的情况要年轻得多,他们正试图与每一个想参与其中的人建立联系。乌萨姆说:“从来没有那种精英的感觉,比如,‘哦,不,你不能玩这个游戏’,或者‘这不是我们的工作方式。’我们只是想,‘哦,你真的应该和我们一起来,因为你们对音乐或那个世界有同样的兴趣。’我认为这就是我们最终想要的,只是能够通过俱乐部相遇,自然地走到一起。我认为现在亚洲的每个人都有点理解他们,并希望与他们周围的人密切合作。这也是我们在这里想要的,Snug和马尼拉、台北、上海、新德里和首尔的工作人员之间有很好的联系。我们如何才能创造这个生态系统,相互支持,就像,谁擅长照明,谁擅长艺术视觉,谁擅长音乐,谁擅长变装表演,周围有足够的人,我们只需要更紧密地联系在一起,与周围的每个人密切合作,与我们的邻居。

Snug从河内的一个小夜晚开始,现在已经成长为一个更加神奇的东西:一个热爱乐趣、没有国界的酷儿社区。疫情带来的挫折是众所周知的,但这并没有改变机组人员的乐观情绪。相反,这让他们有时间重生,与场景中的其他人建立联系,巩固关系,并期待未来一起庆祝他们的同性恋身份。

经过一年的大部分时间的封锁,当被问及在第一次聚会回归之前的感受时,他们无法抑制自己的兴奋,三张脸上都洋溢着灿烂的笑容。乌萨姆把手放在心上,自豪地说:“这给了我那种兴奋,就像我希望在另一个国家的某个地方得到一场演出。然后我想,‘哇,我有这种感觉太奇怪了;这是在河内,在我效力了很长时间的俱乐部’。这给了我一种第一次来这里的感觉。”

对于那些有幸参加上周末周年纪念日的人来说,这是一个更加亲密的环境,有机会见到新老朋友,放下封锁的紧张局势,拥有自己的性身份。“来这里失去你的酷儿童贞,”Nym-ph在派对开始前说道。“我们不会因为你的错误而拉屎。我们庆祝你的错误。”

听听Skatebård第一首Snug的混音。这位挪威制作人兼唱片骑师完美地展示了Snug的全部内容:乐趣、积极性、酷儿性和社区。

所有照片均来自@giocities

发表回复