贝鲁蒂的生活、房屋和夜总会场景在城市遭受毁灭性打击后被毁
夜生活长期以来一直是许多贝鲁蒂人社区的核心支柱，尽管该国人口在宗派信仰、种族背景、性取向和社会经济地位方面存在巨大差异，但夜生活仍在舞池上团结起来。自20世纪90年代以来，这一场景因其在几乎持续存在的障碍（包括内战、长期经济危机和邻国旷日持久的冲突）中蓬勃发展而声名狼借。但这种说法已经变得既古老又具有破坏性。
“媒体必须停止将黎巴嫩描绘成一个饱受战争蹂躏的韧性之地，各方都喜欢地狱，因为事情不是这样的，”黎巴嫩制片人、DJ和技术专家杰西卡·哈兹里克（Jessika Khazrik）告诉Mixmag，她的跨学科工作围绕着有毒废物、反军事化和世界团结等主题。“人们筋疲力尽，被剥夺了财产，并不断受到黎巴嫩犯罪盗贼国家的袭击，其毒性已经明显爆发。暴力事件不再缓慢。”
8月4日，超过2，750吨硝酸铵的致命爆炸造成至少158人死亡，数千人受伤，数十万人无家可归、工作或基本生活必需品。这场悲剧影响了贝鲁特港口区，贝鲁特的大部分俱乐部和许多艺术家工作室都位于这里，许多人认为这次爆炸是一场化学屠杀，是政府的责任。尽管政府知道在海上储存六年的化学品的危险，甚至试图将废物出售给军队，但到目前为止，政府还没有为受爆炸影响的人们的生活、家园和场地的财务恢复计划提供足够的解决方案，让贝鲁蒂斯感到绝望。
贝鲁特第一家夜总会、酒吧和音乐治疗空间B018的创始人纳吉·格布兰（Naji Gebran）通过语音消息表示：“B018甚至没有一美元。”他告诉我，这家世界著名的俱乐部需要大约150万至200万美元才能恢复过来。“为了拯救现场，我们需要我们可以信任政府的人，我们需要改变我们国家的很多事情。”
这次爆炸是俱乐部行业遭受的一系列重大打击之一，其中一些不仅影响了贝鲁特，而且影响了全世界，包括冠状病毒大流行。但黎巴嫩人民也面临着自己的斗争，其范围远远超出了音乐行业。自10月17日以来，贝鲁蒂斯一直带头发起反对政府的大规模行动，在经济和社会危机达到难以忍受的程度后爆发了抗议活动。系统性变革和结束国家腐败的要求遭到了政府军事化的回应，而且几乎没有采取行动的进展。
有鉴于此，这座城市几个月来一直在与巨大的挑战作斗争，现在它已经被巨大的物理破坏所摧毁，许多是世界著名的夜总会场馆和艺术家的关键空间。黎巴嫩DJ、Factory People制作人兼创始人杰德告诉我，夏季户外俱乐部AHM和Grand Factory估计分别受到90%和40%的破坏，而其他许多俱乐部也面临完全丧失空间的问题。她说：“就目前而言，说爆炸几乎摧毁了[夜总会现场]的说法过于强烈，但这与事实相差不远。”“如果我们能够在Covid之后恢复业务，最大的挑战将是财务方面的挑战。”由于恶性通货膨胀，工厂工人的进口原料价格现在比过去高出约6-7倍，导致酒类价格上涨了4倍。我们的主要目标是努力维持我们的活动，只是为了继续支付工资，支持我们的团队和他们的家人，同时减少我们的损失，使用我
就在贝鲁特爆炸发生之前，该市的俱乐部集团一直在与政府谈判，以50%的入住率重新开放空间，并采取社交距离措施和其他安全预防措施，政府两周前接受了这一提议。贝鲁特俱乐部和夜总会集团董事会成员、中东最大酒店集团Addmind的管理合伙人贾德·阿布贾乌德（Jad Aboujaoude）告诉Mixmag：“我不敢告诉你，这个行业不会很快站稳脚跟。”Adoujaoude表示，尽管黎巴嫩夜总会每年为政府带来约32亿美元的收入，但完全缺乏政府支持一直是黎巴嫩夜总会行业的一个长期眼中钉。“政府承诺提供[支持]，但我们不相信他们，”阿多贾乌德补充道。“政府[不认为泡吧]是优先事项。”
过去一年发生的一些事件带来了急需且意想不到的积极变化。自从欧洲艺术家的费用变得昂贵6-7倍以来，黎巴嫩货币的大规模通货膨胀和黎巴嫩境外电汇的限制无意中催生了当地的DJ场景。疫情爆发之前，Ballroom Blitz等地方正在开放艺术家排练的空间，但其中许多空间现在几乎完全被毁，包括Studio Safar、Papercup、Mansion、Haven for Artists等艺术家工作室。杰德补充道：“最让我悲伤的是我们拥有的丰富的才华和热情，但这些最终将离开这个国家。”该国的失业率目前估计约为70%。
“在2019年的抗议活动期间，我们在跳舞，我们在听音乐，我们很高兴，与我们的父母不同，尽管我们有宗派和宗教差异，我们可以松散地团结起来，反对国家的统治阶级，”柏林黎巴嫩电子音乐家和多媒体艺术家Thoom告诉我。“现在，在野火之后，经济崩溃，在Covid-19之后，恶性通货膨胀，饥荒开始后，市中心发生大规模爆炸–由于当权者的疏忽、腐败和贪婪–人们处于生存模式。我认为现在没有人想跳舞。”
贝鲁特俱乐部老板财团的估计显示，夜总会行业的财务复苏数字约为1亿美元。Rush Consultancy的行业顾问Romy Habre也是Tomorrowland在黎巴嫩的合作伙伴，他告诉Mixmag：“这次爆炸是一场国家悲剧，酒店和旅游业的损失估计超过10亿美元;值得30年战争的损失。”
并非所有保险公司都能够弥补损失，这意味着许多场馆将被迫关闭，而其他场馆可能会寻求筹集资金以支持重新开放。在当地购买力和额外资金有限的情况下，更广泛的舞蹈音乐界的活动和支持可以帮助援助黎巴嫩。由于黎巴嫩英镑恶性通货膨胀，美元在该国价值不菲。“打开钱包，”图姆敦促道。“向我们展示，当悲剧发生在美国和欧洲以外的地方时，它同样值得你们关注和关怀。”
GoFundMe页面致力于帮助艺术家重建工作室，而8月22日将进行直播，为艺术家筹集资金。
Miriam Malek是一名自由记者，也是Mixmag的定期撰稿人。在Twitter上关注她
图片由Factory People和Jessika Khazrik提供
杰西卡的照片是在她家乡的一个非法采石场拍摄的，那里秘密储存了1987年通过贝鲁特港运来的约6000桶有毒废物多年。采石场是她的表演《Mount Mound Refuse》（2018）的背景。图片来源：虚假证人协会